Suomen kieltä osaamattomat ulos maasta?

"Miksi he eivät ole opiskelleet? Eivätkö kunnioita maatamme, kieltämme, meitä? Ulos joutavatkin!". Ongelma on vain se, että missään muussa maailman kolkassa ei puhuta tätä meidän kaunista kieltämme eikä tätä opi muuten kuin saamalla siihen koulutusta.

Usein sanotaan, että:

"Kyllä minun isänikin oppi englannin kielen katsomalla jalkapalloa televisiosta!" 

"Tyttäreni oppi espanjan katsomalla Serranon perhettä."

"Kesätöissä minäkin saksan opin! Kahvilaa pidettiin pystyssä ja kyllä siinä kieli tarttui. Menkööt töihin ja oppikoot "mamutkin"!

Kielen opettajana pohdin, että ei tainnut se isäntä muuta tehdä kuin istua television ääressä ja kuinkakohan laaja kielitaito hänellä siinä kehittyi. Olisiko voinut muuttaa Englantiin opiskelemaan vaikka uutta ammattia? Olisiko oppinut kiinan kielen katsomalla Kiinan valtiollisen television uutislähetyksiä.

Espanja kuuluu samaan isoon kieliperheeseen kuin englanti, ranska, saksa, ruotsi ynnä muut anglosaksiset kielet. Varmasti nuori on kielen voinut oppiakin televisiosarjaa katsomalla. Nuoret oppivat englanninkin ja vaikka mitä muutakin, mutta kyse on kuitenkin saman kieliperheen kielestä, mihin nuorella todennäköisesti on jo koulupohjaa englannin ja ruotsin tunneilta koulussa.

Kesätöissä Saksassa kieli on varmasti loksahtanut kohdilleen. Sitä en epäile ja siksi myös kotoutumiskoulutukseen kuuluu nykyään kaksi harjoittelujaksoa työpaikoilla. Puhutaan funktionaalisesta kielen oppimisesta. Tiedetään, että kielitaito on kykyä kommunikoida, ymmärtää ja tulla ymmärretyksi.

Suomen kieltä samalle tasolle kuin yhdeksännen luokan "enkun ysi" (B1.1) ei kuitenkaan kukaan opi ilman koulutusta. Jos näin olisi, voi kysyä, miksi me ylipäätään tarjoamme kielikoulutusta peruskoulussa ja lukiossa, kun voisimme yhtä hyvin lähettää nuoret ulkomaille ilmaisiin kieliharjoitteluihin oppimaan sitä.

Miksi kotoutumiskoulutusta tai sen kaltaista tavoitteellista, tarpeeksi pitkäkestoista suomen kielen koulutusta ei tarjota muille kuin työttömille? Eikö Suomi halua, että Suomessa opiskelevat ja työskentelevät ihmiset olisivat täällä jäädäkseen, vaikka juuri heitä me väitämme tarvitsevamme?